Gestern und Heute

gestern in meinem Garten.... yesterday in my garden

Gestern schien die Sonne, es war an windgeschützten Stellen sogar einigermassen auszuhalten...
Heute aber.....  7°C, grau, Schnee in Sichtweite und ganz einfach wintermässig. :(

Yesterday the sun was shining, but today ..... 7 ° C, gray, snow in sight and just like winter. :(

21. Mai 2015, es ist nicht zu fassen

ohne Worte.... without words ....

 einfach nur nass... und kühl...  just wet.. and cold

Unsere Malprojekte sind für's erste erledigt. Es fehlen nur noch Küche und Haustüre (und Türrahmen).
Our painting projects are done for now. It lacks only the kitchen and the front door (and the door frames).

Tochterzimmer / daughters room

Eingangsbereich, zartes hellgrün / Entrance, with delicate light green

Dusche hellblau / Shower room with light blue

Bin noch unschlüssig, ob ich in der Dusche ein Mäanderfries anbringen soll..
Heute nachmittag, sobald alles einigermassen wieder wohnlich ausschaut, kann ich wieder an die Nähmaschine.
Ich bin nicht ganz sicher, ob ich mir dieses Wetter für längere Zeit wünschen soll, denn so kann ich mich meinen Quilts widmen und muss nicht in den Garten... ;)

I'm Still undecided whether I should attach a meander frieze in the shower room..
This afternoon, when everything looks reasonably livable again, I can get back to the sewing machine.
I'm not quite sure if I want this weather to me for a long time, because I can devote myself to my quilts and does not have in the garden ... ;),

Anyway allen einen guten Start in die neue Woche!

Endlich wieder Sonne...

... aber wir haben keine Zeit dafür, denn dieses Wochenende wird endlich unser Hauseingang und die Dusche gestrichen.
Die Farbe haben wir schon seit Anfang Januar zuhause, aber keiner wollte richtig anfangen. Deshalb und weil die Wetteraussichten trübe sind hab ich mal ein Machtwort gesprochen.

Bloss dumm, dass es heute schön und warm ist. Egal!
Der erste Anstrich ist gemacht, morgen kommt noch Farbe drauf. Bin gespannt, wie es dann wirkt...

Basteln

Heute mal ein bisschen am Blog rumgebastelt, ich finde ihn so bereits ein kleines bisschen professioneller  :)

Gestern war ich noch in der IKEA, leider hatte es keinen Rosali-Stoff da. Ich habs geahnt, hätte ich doch letztes Mal gleich den ganzen Ballen gekauft, nun ist es zu spät... :(
Aber es ist ja nicht so, dass ich gar keinen Stoff mehr hätte.
Ich hab ja immer noch meinen Gewinn von Stoff Outlet Da hab ich mich bis jetzt noch nicht entscheiden können. Die Auswahl ist halt riesig, nur schade, dass da ganz wenig patchworkgeeignete Stoffe dabei sind.
Ich werde wohl meine alte Bernette-Overlock mal in den Service bringen und dann wieder mit Kleider nähen anfangen müssen. Macht aber auch Spass.. :)

Erst aber muss ich für ein Gruppenprojekt Inchies fabrizieren guckst du hier
2.52 x 2.52 cm klingt ja noch relativ adäquat, aber wenn man damit was machen sollte, ist es furchtbar klein. Ich glaube nicht, dass das eine heisse Liebesgeschichte wird... Doch wer weiss?
Die werden dann in unserer örtlichen Bibliothek ausgestellt.

Ich lese: immer noch die Lebensgeschichte von Juana la Loca (wahrscheinlich wurde sie ja "nur" von machtbesessenen und nicht erbberechtigten Männern weggesperrt und war gar nicht geistesgestört)
To do's: Inchies
Ganz wichtige To do's, aber unheimlich öde: Putzen und aufräumen
Ich möchte am Liebsten: gleich morgen für 2 Monate nach Hawaii
Mir stinkt ganz gewaltig: das nasse, kalte Wetter.

Zeit, um im Garten zu werkeln / Time to work in the garden

Ganz ganz kurz hat sich der Frühling seine Schönheit aufblitzen lassen, eine Einladung zum Velofahren. Doch schon heute ist die ganze Pracht wieder vorbei. Allerdings ist heute ein guter Tag, um im Garten zu arbeiten.
Wohne ich nicht in einer schönen Gegend?

Very very short, the spring has show his beauty, an invitation to cycling. But even today the splendor is over. However, today is a good day to work in the garden.
I live in a beautyful place, don't I?

Ich lese: eine Biographie über Johanna die Wahnsinnige http://de.wikipedia.org/wiki/Johanna_die_Wahnsinnige

To do's: Kinkerlitzchen für die heute Gruppenarbeit "Inchies" zusammenstellen, Jäten und Haushalt

Don'ts: Nähen und quilten, leider...

 

Nun ist also diese tolle Aktion von http://sewmamasew.com/blog zu Ende und es hat viel Spass gemacht... :)
Danke fürs Vorbeischauen und die Feedbacks mit den vielen Ideen. Ich muss sagen, mit den vielen Vorschlägen ist es für mich nicht einfacher geworden. ;)
Nun kommt der spannendste Teil, die grosse Verlosung. Bei wem finden die Kinderschnittmuster ein neues Zuhause und hoffentlich Verwendung?
Hier ist die Glücksfee bei der Arbeit:


So now is this great action of http://sewmamasew.com/blog to an end and it was a lot of fun  :)
Thanks for looking and the feedback with the many ideas. I must say, with the many proposals, it has not become easier for me. ;)
Now comes the exciting part, the big draw. With whom the children patterns find a new home and hopefully use?
Here is the good fairy at work:



And the winner is:




 (oops, I think it's a garden fairy...)   ;)
 

Sew Mama sew give away

    http://sewmamasew.com/blog2/2013/05/giveaway-day-is-may-6/

Willkommen hier auf meinem kleinen Blog, der noch sehr neu ist.. ;-) und ich sehr ungeübt mit dem Handling....
Wenn du hier bist, bist du wahrscheinlich über den Give away day von Sew Mama Sew gekommen.


Was für eine tolle Idee... Ich wollte immer eine Menge für meine Kinder nähen, aber wie es so ist, die Zeit wird immer weniger und die Kinder so schnell gross und die Geschmäcker von Mutter und Kind gehen auseinander... ;-)

Deshalb möchte ich ein paar Schnittmuster und Schnittmusterhefte für Kinder weitergeben, bestimmt gibt es jemanden, der sie gerne hätte und brauchen kann.
Gerne schicke ich es auch international.
Um teilzunehmen, musst du nur noch einen Kommentar bis zum 11. Mai 8.00h hinterlassen.
Als Kommentar könntest du mir vielleicht sagen, wie ich den Geese-in-the-Forest-Quilt am effektvollsten quilten könnte.....

Welcome here on my little blog, which is still very new .. ;-) And I'm very inexperienced with handling ....
If you're here, you're likely to come across the give-away day from Sew Mama Sew.
What a great idea ... 
I always wanted to sew a lot for my kids, but as it is, the time flies away and the kids grows up so quickly and the tastes of mother and childs are divided ... ;-)

So I want to pass on a few patterns and pattern booklets for children, there is definitely someone who would like and use it.
I will send it internationally too.
To participate, you only have left a comment until May 11th 8:00h.
Comment as you could possibly tell me how I could quilt the Geese-in-the-Forest-quilt at best .....
:-)